Kto tu jest Don Kichotem? (Jak się tworzy powieść – Miguel de Unamuno, przeł. Kacper Szpyrka)

W Jak się tworzy powieść bardziej interesujące od samej opowieści (choć można byłoby się zastanawiać, co rzeczywiście jest tą opowieścią) są kulisy jej powstania, tzn. tej wersji, jaką dzisiaj dostajemy. Miguel de Unamuno, kontrowersyjna postać w świecie politycznym międzywojennej Hiszpanii, pisarz i myśliciel baskijskiego pochodzenia w latach 20. został wygnany z ojczyzny i podczas swojej […]

(Nie)letnia walka o swoje (Lato 1993, reż. Carla Simón)

Dostrzegam wzmożone w ostatnim czasie zainteresowanie relacjami rodzinnymi oraz opowieściami z perspektywy dzieci. Nie wiem, czy to ostatnie zawdzięcza się niespodziewanemu sukcesowi serialu Stranger Things, w każdym razie w ostatnim roku w polskich kinach ukazały się co najmniej dwa takie filmy: Florida Project i Lato 1993. Ten drugi hiszpańskiej produkcji nawiązuje poniekąd do znanego filmu […]

Przedpremierowo: Niezwykła podróż fakira, reż. Ken Scott

Premiera 20 lipca. Niezwykła podróż fakira, który utknął w szafie, wbrew zabawnemu, lecz prozaicznemu tytułowi zarówno filmu, jak i książki (precyzującej, że chodzi o szafę z IKEA) to tchnąca aromatycznymi zapachami i smakami, wystukująca rytmy hinduskiej muzyki oraz pełna miłości opowieść moralizatorska, w której zacierają się granice między rzeczywistością a wyobraźnią fakira. Jego historia zostaje […]

Przysięga królowej. Historia Izabeli Kastylijskiej – C.W. Gortner

Moje pierwsze spotkanie z twórczością Gortnera skupiło się wokół kontrowersyjnej kobiety, jaką była Izabela Kastylijska. Miałam okazję już ją poznać w Żonie inkwizytora, gdzie królowa została przedstawiona z perspektywy ludu jako bardzo surowa i bezlitosna władczyni tępiąca Żydów i Maurów, kryjąca fakt, iż sama z pochodzenia jest w połowie Żydówką. Portret Izabeli Kastylijskiej, jaki przedstawia Gortner, ma […]

Żona inkwizytora – Jeanne Kalogridis

Instytucja Świętej Inkwizycji zrobiła na mnie olbrzymie wrażenie po raz pierwszy przy filmie Duchy Goi. Od tego momentu jest to temat w literaturze i filmie, obok którego nie potrafię przejść obojętnie. Piszą, pokazują o Hiszpanii i reżimie Świętej Inkwizycji – biorę bez mrugnięcia okiem. Jeanne Kologridis napisała powieść dziejącą się za rządów królowej Izabeli Kastylijskiej, katolickiej […]

Polski sen o Hiszpanii w „Rękopisie znaleziony w Saragossie”

Dzisiaj tak dla rozgrzewki przed, miejmy nadzieję prawdziwym, powrotem do recenzowania filmów wrzucam tu analizę Rękopisu znalezionego w Saragossie, którą pisałam na zaliczenie przedmiotu – analiza tekstu kultury: film.   Na czym polega fenomen filmu, który bardziej doceniono za granicą niż w kraju? Jak wypowiedziało się wielu krytyków, Rękopis znaleziony w Saragossie łatwiej zaznaczyć na mapie […]

Niezwykła podróż Pomponiusza Flatusa

  Autor: Eduardo Mendoza Książka jest przygodowo-kryminalno- historyczną powieścią dla młodzieży. Zahaczająca o lata, w których żył Jezus z rodziną. Książka choć całkowicie fikcyjna, ma kilka faktów historyccznych, o których autor pisze na końcu. Powiem szczerze, opis był bardzo zachęcający i zapowiadał naprawdę ciekawą i wciągającą powieść. Jednakże w rzeczywistości, aż taka rewelacyjna nie jest, przynajmniej […]