Po książkę sięgnęłam później niż powinnam, jednak w trakcie lektury wciąż przypominały mi się słowa tłumaczonej przeze mnie recenzji. (Bez znajomości omawianej lektury przekład był nie lada wyczynem). Na odbiór książki Coetzeego miała też wpływ rozmowa Szymona Hołowni i ks. Grzegorza Strzelczyka w Niebie dla średnio zaawansowanych. Dlatego moja interpretacja powieści może odbiegać od tych, […]
Tag: Nobliści
Cudowna podróż
Autor: Selma Lagerlof Byłoby mi o wiele łatwiej napisać tę recenzję, gdybym była dzieckiem. Ba! Byłoby mi łatwiej, gdybym była chociaż rodzicem adresata tej książki. Niestety wiek już nie ten, dzieci brak, więc muszę postarać się o pewien obiektywizm, bo jak inaczej baśniową powieść z wyraźnie nakreślonym dualizmem, może ocenić dwudziestolatka? Będąc tak całkiem subiektywna […]
Projekt Nobliści
Powstał Projekt Nobliści założony przez Annę, do którego rzecz jasna się przyłączam. 🙂 Na początku przedstawię listę Noblistów i pogrubioną czcionką zaznaczę tych, których już poznałam. A podkreślone, których dzieła mam w domu. 1901 Sully Prudhomme, Francja 1902 Theodor Mommsen, Niemcy 1903 Bjornstherne Bjornson, Norwegia (Dziewczę ze słonecznego wzgórza) 1904 Frédéric Mistral, Francja José Echegaray, Hiszpania […]