Kto tu jest Don Kichotem? (Jak się tworzy powieść – Miguel de Unamuno, przeł. Kacper Szpyrka)

W Jak się tworzy powieść bardziej interesujące od samej opowieści (choć można byłoby się zastanawiać, co rzeczywiście jest tą opowieścią) są kulisy jej powstania, tzn. tej wersji, jaką dzisiaj dostajemy. Miguel de Unamuno, kontrowersyjna postać w świecie politycznym międzywojennej Hiszpanii, pisarz i myśliciel baskijskiego pochodzenia w latach 20. został wygnany z ojczyzny i podczas swojej […]

Sielanki – George Saunders

Sielanki to moje trzecie spotkanie z Georgem Saundersem, który od opowiadań 10 grudnia mnie intryguje – choć przyznaję, że po latach żadnego z nich nie pamiętam. O Lincolnie w Bardo chciałam napisać obszerny esej, ostatecznie do tego nie doszło, choć nie wykluczam, że po ponownej lekturze ten zamysł wreszcie zrealizuję. Tym bardziej że z tych […]

O wykluczeniu (Nic tu po was – Kevin Wilson)

Powieść Kevina Wilsona przypomniała mi, że w przerwie między poważniejszymi i ambitniejszymi lekturami warto sięgnąć po beletrystykę z tzw. literatury środka, która wymyka się irytującym schematom, a zarazem czyta się ją z lekkością przypisywaną gatunkom popularnym. Bo Nic tu po was należy do tych nielicznych u mnie w ostatnim czasie książek, które przeczytałam jednym tchem, […]

Dzieło absolutne (Wydatki – Łukasz Zawada)

Wydatki to książka, która stawia krytyka w niewygodnym położeniu, niemal w pułapce. Bo każdy jego osąd został w niej skomentowany. Jeśli skrytykuje – tzn. że nie ma poczucia humoru albo najzwyczajniej nie zrozumiał dowcipu autora. Jeśli zaś doceni twór, jakim jest książka Zawady, będzie to pozwolenie na wydawanie podobnych prowokacji, eksperymentów mieszczących się w kategorii […]

O pisaniu – Margaret Atwood

Często w esejach czytam, że lepiej znane są powieści danego pisarza, a to właśnie eseje wydają się jeszcze bardziej interesujące, dojrzalsze, ukazujące szczyt formy warsztatowej czy też intelektualnej. W ostatnim okresie zazwyczaj trafiam na takie wzmianki o Albercie Camus (m.in. w tekstach Ryszarda Koziołka i Marty Wyki) i ma ochota na lektury jego pism nieustannie […]

Czy naprawdę schamieliśmy? – George Orwell

Wydawałoby się, że po tylu latach miłośnicy twórczości Orwella mogą spodziewać się tylko kolejnych wydań Roku 1984 czy Folwarku zwierzęcego (a mam wrażenie, że takich wychodzi parę każdego roku), z rzadka innych książek, oraz ich adaptacji, chociażby na powieść graficzną. Tymczasem wydawnictwo Muza wyszło z projektem zbioru nietłumaczonych dotąd na język polski tekstów rozmaitej treści, […]

Echa transformacji (Zapaść. Reportaże z mniejszych miast – Marek Szymaniak)

Zapaść. Reportaże z mniejszych miast kontynuuje popularny w ostatnich latach w literaturze non-fiction wątek o Polsce wykluczonej. Dotychczasowe publikacje (może z wyjątkiem Miasta Archipelagu Springera, który w moim odczuciu zachęcił reporterów, by tematów poszukali poza metropoliami i aglomeracjami) koncentrowały się na jednym problemie społecznym: wykluczeniu komunikacyjnym czy rewitalizacji miast, która kończyła się wycinką drzew i […]

Opóźnienie może ulec zmianie – Marcin Antosz (+rozdanie)

Dziś przedstawiamy recenzję z dwóch perspektyw. Od Kasi: „Opóźnienie może ulec zmianie” to najpopularniejszy komunikat, jaki słyszymy na dworcach kolejowych, i w dodatku najbardziej nas denerwujący, bo oznacza, że nie tylko pociąg jest spóźniony, ale także my na spotkanie czy inne połączenie. Choć w przypadku tego drugiego prawdopodobnie pociąg na nas poczeka, choć tym samym […]