Kochanie, nie uwierzysz, reż. Yernar Nurgaliyev

Są obszary świata, które znane są z wielu osiągnięć, ale nie kojarzą się z kinem. Jednym z takich regionów jest Kazachstan. Liczba filmów z tego kraju, która została zaprezentowana polskiej widowni, jest naprawdę niewielka, w dodatku często są to koprodukcje, w których udział ma dość spora reprezentacja państw Europy i Azji. Sprawdzając w historii ocen, […]

Rzecz o niechcianych tematach w literaturze albo „Cicho cichutko” Ignacego Karpowicza

Gdybym przed lekturą wiedziała, że traktuje ona o chorobie, że są w niej sceny znęcania się nad zwierzętami, że mordują dzieci, że gwałcą kobiet… To bym po nie sięgnęła. Albo inaczej. Czy ten pies tam umiera, bo jeśli tak, to nie chcę tego czytać. Taki rodzaj myślenia towarzyszyło mi przy najnowszej prozie Karpowicza, a także […]

Spotkania z singapurską literaturą

Jak zapowiadałam, w październiku wyszły, aż dwie książki z Singapuru, co na polskim rynku nie zdarza się często. Musiałam po nie sięgnąć, po moim zeszłorocznym, pierwszym spotkaniu z powieścią z tego regionu – szczególnie nie udanym, bo trafiłam na czytadło najgorszego rodzaju, przewidywalna, płytka z licznymi zdaniami kompletnie bez sensu. Mowa tu o Sosie sojowym […]

N.P. – Banana Yoshimoto

Najnowsza literatura piękna z Japonii przyzwyczaja mnie do interesujących, niekonwencjonalnych, czasem trudnych do opisania, doświadczeń literackich. Ta niezwykłość nie wynika bynajmniej z odmienności kulturowej, ponieważ wspomniana literatura podejmuje uniwersalną problematykę relacji międzyludzkich – to jest chyba zagadnienie, które łączy wszystkie ostatnio przeze mnie czytane książki z tego kraju. Nie inaczej jest z miniaturą prozatorską Banany […]

Pszczoły i grom w oddali – Riku Onda

W Serii z Żurawiem szczególnie upodobałam sobie powieści japońskie. Są one przynajmniej dobre, jeśli nie wyjątkowe, i zostają na długo w pamięci, jak np. Kwiat Wiśni i Czerwona Fasola czy zeszłoroczna Dziewczyna z konbini. Najnowsza pozycja z tej serii Pszczoły i grom w oddali Riku Ondy objętościowo jest największa i zapewniająca najwięcej doświadczeń zmysłowych, głównie […]

Niewesołe jest życie nastolatki (seria komiksowa: Prawdziwe przyjaciółki – Shannon Hale, LeUyen Pham)

Seria komiksów Prawdziwe przyjaciółki jest drugą, która przysparza mi problemów z definiowaniem grupy docelowej. Pierwszą z nich była Marzi. Oba cykle to komiksy autobiograficzne kobiet, które swoje czasy dzieciństwa i młodości przeżywały przed 1989 rokiem, czyli w okresie szczególnej sytuacji politycznej, wymagającej dodatkowych wyjaśnień dla dzisiejszego młodego odbiorcy. W przypadku polskiej Marzi ta sytuacja miała […]

Ars Independent: Firecrackers, reż. Jasmin Mozaffari

Firecracers (w tłumaczeniu dosłownym – petarda) to kanadyjski film opowiadający o buncie dwóch nastolatek mieszkających w małej miejscowości, w której nic się nie dzieje. Pozbawione pasji, wychowywane w rodzinach, z których trudno czerpać pozytywne wzorce, skazane na niewielką grupę rówieśników niemających wiele do zaoferowania. Chcą się wyrwać i zasmakować innego życia. Ich jedynym mottem jest: […]

Przepremierowo: Przekraczając granice (My, reż. Rene Eller)

Premiera 22 lutego! Twórcy My adaptacji powieści pary autorów kryjących się pod pseudonimem Elvis Peeters serwują widzom seans, który pokazuje, czym jest przekraczanie granic, wolność i władza. Wydawałoby się, że te tematy omawiane na przestrzeni dziejów przez wielu filozofów są wyświechtane i właściwie nic nowego nie można o nich powiedzieć. Niderlandzka produkcja jednak nieraz was […]

Przedpremierowo: Odchodzą i przychodzą (Plan B, reż. Kinga Dębska)

Premiera 2 lutego! Ten, kto śledzi na bieżąco repertuar polskich filmów, dostrzeże, że rodzimi twórcy coraz chętniej rezygnują z jednej liniowej narracji. Poznajemy kilka historii z różnych perspektyw, które w pewnym momencie będą na siebie się nakładać. Tak jak to zrobił Skolimowski w 11 minutach czy Maślona w Ataku paniki. Na tym częściowo bazuje także […]

Goodbye Days – Jeff Zentner (+konkurs)

Goodbye Days to druga przetłumaczona na polski książka Jeffa Zentnera, cenionego na całym świecie autora powieści dla młodzieży. Goodbye Days opowiada historię nastolatka, który stracił w wypadku troje przyjaciół. Ponadto on jest podejrzewany o przyczynienie się do ich śmierci, dlatego że wysłał smsa do kolegi, który prowadził samochód. Mars postanowił odpisać od razu, co skończyło […]