Deutsch Aktuell nr 71/2015

Ostatni numer Deutsch Aktuell jest obfity w ciekawe artykuły o niesamowitych postaciach jak Władysław Bartoszewski czy Edith Stein – obie postacie doświadczyły terroru w Auschwitz, z tą różnicą, że Bartoszewski przeżył i mimo tego, a może zwłaszcza dlatego dbał o dobre relacje polsko-niemieckie. Wspomniany w tym numerze zostaje też zmarły w kwietniu Grunter Grass. Do […]

Deutsch Aktuell nr 70/2015

  Pisemna część egzaminu z niemieckiego za mną. Przygotować się do niej mogłam z pomocą niezastąpionego Repetytorium Stanisława Bęzy, które jak żadne inne pomaga opanować gramatykę języka niemieckiego. Jednak nie z samej gramatyki składa się egzamin, bo jeszcze jest Leseverstoehen i Hoerverstehen (choć to ostatnie szczęśliwym trafem u mnie odpadło). W osłuchaniu się językiem pomagają artykuły czytane […]

Deutsch Aktuell nr 69/2015

Przyznaję się, że jakiś czas temu straciłam zapał do nauki języków obcych, choć na każdym kroku przekonuję się, jak ich nauka i znajomość są ważne w codziennym życiu. Przede mną ważny egzamin z niemieckiego, a zajęcia z lektoratu tylko demotywują mnie do przygotowań. W takich momentach trzeba szukać innych sposobów na utrzymanie kontaktu z językiem. […]

Roczny przegląd Italia Mi piace!

Italia Mi Piace! pojawiło się na rynku wręcz na moje życzenie. Ledwo co się zapytałam czy nie ma przypadkiem języka włoskiego, a już w nowym roku pojawił się praktyczny magazyn do nauki tego języka. Język włoski to trzeci język, który uwielbiam, bo pięknie brzmi i jest łatwy do przyswojenia. Miesiąc samodzielnej nauki włoskiego wystarczyło mi, […]

Co słychać u Francuzów? Czyli przegląd Francais Present 30/2014

Na koniec roku przyszło mi zajrzeć do ostatniego numeru Francais Present, którego lektura wymusiła na mnie przypominanie sobie języka, odchodzącego u mnie na dalszy plan od momentu, kiedy musiałam zmienić język lektoratu. Ostatni numer tego roku Francais Present zaczyna się smakowicie od przytoczenia historii sandwichu nazywanego we Francji le croque-monsieur, a u nas w Polsce […]

Deutsch Aktuell nr 66/2014

W tym miesiącu pojawił się nowy numer magazynu dla uczących się języka niemieckiego. Co ciekawego oferuje? Już okładka podpowiada nam, że gwiazdą numeru jest polska piosenkarka, którą docenili dopiero w Niemczech. Mowa tu oczywiście o Anecie Sablik. (Aneta Sablik: in Deutschland ist sie „The One”). Drugą omawianą postacią muzyczną w tym numerze jest laureat tegorocznej Eurowizji, czyli […]

Francais Present – przegląd ostatnich numerów

O tym, że jestem germanofilem (no prawie), już wiecie. Drugim językiem, którego uczyłam się w szkole, choć z wieloletnimi przerwami był francuski. Uważałam, że to język artystów i w każdej klasie o profilu artystycznym powinien być on nauczany. Sprawdziło się to w gimnazjum, w plastyku niestety nie. Jest to język dla mnie trudny, ale piękny. […]

Deutsch Aktuell – przegląd ostatnich numerów

Pod koniec ubiegłego roku prezentowałam Wam 2 numery powyższego magazynu językowego, wtedy też napisałam o mojej fascynacji tym językiem, który dla mnie jest taki, jak dla większości angielski. Dzisiaj chcę przedstawić wakacyjny i zaległe numery, które mi się uzbierały w ciągu tego półrocza, bowiem nie nadążałam z czytaniem. Jeszcze słowem wstępu rzeknę, że sama sobie […]

Niemiecki mam we krwi

Odnosząc się do tytułu posta, powiem, że łatwość przyswajania tego języka i pewnego rodzaju uczucie sympatii do niemieckiej kultury zapewne wiążę się z tym, że wśród niedalekich przodków mam Niemców. Może nie jest to język pięknie brzmiący, ale prosty w wymowie i nie tak trudny w gramatyce (choć tabele z rodzajnikami potrafią spędzać sen z […]