Tytułowa pustka (przynajmniej polskie tłumaczenie, które nie wiem, jak ma się do oryginalnego) jest rozumiana dwojako. Z jednej strony dotyczy ona pustego brzucha bohaterki, z drugiej zaś jest nazwą imienia wyimaginowanego chłopca, którego ma urodzić. Pusty brzuch i narodziny dziecka? Mowa o ciąży urojonej? Tak, ale nie w medycznym rozumieniu, choć w pewnym momencie wraz […]
Tag: Japonia
Sushi Go czy Roll?! Karcianka vs kościanka
O poczcie planszówkowej słyszałam już dawno, ale nigdy nie mogłam się załapać na zapisy, więc jak w lipcu trafiłam na formularz, od razu wypełniłam… I tak w sierpniu przyszła do mnie pierwsza paczka, a w niej trzy gry, z czego udało nam się zagrać w dwie, bo zakręcony tydzień nie dał więcej czasu. I dziś […]
Premierowo: Stacja Tokio Ueno – Yu Miri
Stacja Tokio Ueno powstała wskutek obserwacji autorki: jak przed planowanym przejazdem rodziny cesarskiej są sprzątane i zamykane na kilka godzin parki, a później wracają bezdomni, by na nowo zbudować swój namiot i pomieścić tam swoje rzeczy. To regularne zjawisko jest kolejnym przykładem dobrze znanego przejawu stwarzania pozorów, ukrywania niewygodnej prawdy przed władzą, a raczej chronienie […]
N.P. – Banana Yoshimoto
Najnowsza literatura piękna z Japonii przyzwyczaja mnie do interesujących, niekonwencjonalnych, czasem trudnych do opisania, doświadczeń literackich. Ta niezwykłość nie wynika bynajmniej z odmienności kulturowej, ponieważ wspomniana literatura podejmuje uniwersalną problematykę relacji międzyludzkich – to jest chyba zagadnienie, które łączy wszystkie ostatnio przeze mnie czytane książki z tego kraju. Nie inaczej jest z miniaturą prozatorską Banany […]
Pszczoły i grom w oddali – Riku Onda
W Serii z Żurawiem szczególnie upodobałam sobie powieści japońskie. Są one przynajmniej dobre, jeśli nie wyjątkowe, i zostają na długo w pamięci, jak np. Kwiat Wiśni i Czerwona Fasola czy zeszłoroczna Dziewczyna z konbini. Najnowsza pozycja z tej serii Pszczoły i grom w oddali Riku Ondy objętościowo jest największa i zapewniająca najwięcej doświadczeń zmysłowych, głównie […]
Społeczne niedopasowanie (Dziewczyna z konbini – Sayaka Murata)
Czy łapaliście się na myślach, jak ten świat jest urządzony? Czy jestem tym, kim chcę być? Czy rola, którą odgrywam, została przeze mnie świadomie wybrana czy nadana przez społeczeństwo? Czy przynosi ona mi satysfakcję? Czy jestem mężem i utrzymuję rodzinę albo żoną i matką, bo tego oczekują ode mnie inni? Tytułowa bohaterka Dziewczyny z konbini […]
Marcowa Trójka e-pik
W tym miesiącu kategorie wydały się bardzo przystępne i właściwie znalazłam dwa komplety książek, którymi mogłabym zrealizować to wyzwanie. Moje pierwotne plany znacząco się różniły od tych zrealizowanych, ale kto wie, może uda się przeczytać więcej niż po jednej z kategorii. zalegająca cegła (książka powyżej 500 stron) Historia naturalna i moralna jedzenia – Maguelonne Toussaint-Samat […]
W poszukiwaniu wolności (Kwiat wiśni i czerwona fasola – Durian Sukegawa)
Z pewnością większość polskich czytelników, nim sięgnęła (lub niebawem sięgnie) po niezwykłą w swej zwyczajności powieść Duriana Sukegawy, ma już za sobą jej ekranizację, która w naszych kinach gościła trzy lata temu. Nie rozpisując się długo o filmie, o którym tutaj już pisałam, wspomnę krótko, że był dla mnie ważnym impulsem w postrzeganiu kina kulinarnego. […]
5 smacznych filmów, których bohaterem jest ramen
W związku z tym, że w piątek do kin trafił kolejny apetyczny film o jednej z najbardziej znanych japońskich zup, czyli ramen, przedstawiam pięć tytułów, w których on występuje, odgrywając nierzadko tytułową rolę. Wcześniej jednak słów parę o samej potrawie. Ramen należy do tych narodowych dań, które po pierwsze przyszły z innych krajów (w tym […]
Japońskie menu z „Tokaido” wg „Istoty ryżu” Michaela Bootha
Dziś kontynuuję odkrywanie smaków pojawiających się w grach planszowych. Tym razem nietypowo, bo po pierwsze na warsztat biorę planszówkę, która nie jest stricte kulinarna, bardziej podróżnicza. Jest to Tokaido, gra o podróży na legendarnej Drodze Wschodniego Morza łączącej Kyuoto i Edo w Japonii. Gracze wcielają się w wędrowców i przemierzają drogę, podziwiając panoramy, spotykając różnych […]